Changing/customising the name of "Exercises" in App

It would be great if we could change the header of some of the tabs in the App to something that is appropriate to your practice. We want to add resources on pillows, mattresses etc. It is quite laborious to do it in the "custom" tab as you have to search around for the documents.