Update Body image diagram to include Left and Right sides

The body diagram for the custom forms only has the right side of the person showing, obviously we need to be able to annotate both sides of the body :) thanks!